Sonntagskonzert in Liebenau: Breitschuh singt Brel
LIEBE FREUNDE DER KULTURSCHEUNE!
Am Sonntag, dem 30. Oktober lädt der Scheunenverein in Liebenau zu einem Chansonnachmittag mit Kaffee und Kuchenbuffet.
Das Projekt "Breitschuh singt BREL" entstand 2011 aus der Idee, die emotionale Kraft von Brels Chansons für das deutschsprachige Publikum direkt erfahrbar zu machen. Über 30 Titel hat Eckart Breitschuh bisher auf sehr eigene und doch werksgetreue Weise ins Deutsche übertragen. Die Übersetzungen entstehen in enger Abstimmung mit Jacques Brels Tochter France Brel und den Editions Jacques Brel in Brüssel.
Breitschuhs energische Interpretation ist mal schmeichelnd, mal flehend, mal rotzfrech, doch immer mitreißend. Er singt mit einer Hingabe, die je nach Chanson Gänsehaut oder große Erheiterung verursacht, von Fleischeslust und Liebesfrust, von Freundschaft und Vergänglichkeit, von Hingabe und Aufbegehren. Er nimmt uns dahin mit, wo es am schönsten weh tut. Und hinterlässt so manches feuchte Auge im Publikum.
Kongenial begleitet wird er von Greg Baker, der als Pianist mehr als 35 Jahren Bühnen-, Studio- und Musical-Erfahrung mitbringt. Baker lässt sich ganz auf Breitschuhs Interpretation ein und vollendet so die Darbietung wie ein Stummfilmpianist den Film. Zusammen gestalten die beiden einen Nachmittag voller Dramatik, Witz und Hingabe.
Jacques Romain Georges Brel war ein belgischer Chansonnier und Schauspieler. Seine Lieder in französischer Sprache machten ihn zu einem der wichtigsten Repräsentanten des französischen Chansons. Gemeinsam mit Charles Trenet und Georges Brassens nimmt er unter den Chansonniers, die ihre eigenen Lieder vortragen, eine herausragende Stellung ein. Die Themen seiner Chansons decken ein weites Spektrum von Liebesliedern bis zu scharfer Gesellschaftskritik ab. Seine Auftritte waren gekennzeichnet durch einen expressiven, dramatischen Vortrag. In Frankreich sang er lange nur in kleinen Cabarets und auf Tourneen durch die Provinz, bis ihm Ende der 1950er Jahre der Durchbruch gelang und er zu einem der größten zeitgenössischen Stars der Chansonszene wurde. Auf dem Höhepunkt seiner Karriere trat Brel 1967 von der Bühne ab.
In der Kulturscheune ist ab 15.00 Uhr ein Kuchenbuffet geöffnet, das Konzert beginnt um 15.30 Uhr. Der Eintritt inklusive Tee/Kaffee und Kuchen kostet 15 Euro. Anmeldungen unter www.kulturscheune-liebenau.de oder im Café Grabisch in Liebenau.
Wir freuen uns darauf Euch in der Backsteinscheune in Liebenau zu sehen.
Herzliche Grüße vom Scheunenteam
Scheunenpost - Archiv
- 29.09.2024 16:53:36: Trio Tihai in der Kulturscheune
- 19.09.2024 15:25:04: Kulturscheunen Liebenau - Vorschau auf den Herbst
- 07.08.2024 07:52:03: Michael Link - Vernissage „Facies historiae“
- 14.05.2024 07:09:42: Schwedische Sommernacht: Duo Wikja in Liebenau
- 26.04.2024 15:21:51: Lust auf mehr ... Livin' Spirits?
- 15.04.2024 09:41:48: Mojo Jazz Trio featuring Christina Hein, vocals
- 29.03.2024 08:37:05: Krimi trifft auf Nachthumor
- 09.03.2024 10:40:18: Mr. Fox Quintett in der Kulturscheune Liebenau
- 18.02.2024 17:11:30: Blue Friday Jazz Combo in den Kulturscheunen Liebenau
- 28.01.2024 12:53:44: Hutkonzert in der Kulturscheune
- 22.01.2024 11:07:17: Die Kulturscheune Liebenau stellt ihr neues Programm vor
- 02.12.2023 11:45:16: Irish Folk in Liebenau
- 17.11.2023 09:22:00: Lesevortrag in der Kulturküche des Lebensgartens Steyerberg
- 05.11.2023 17:57:28: LICHTENSTEIN, Hommage an Leonhard Cohen
- 01.11.2023 15:24:43: In den Kulturscheunen Liebenau ist was los!
- 01.11.2023 14:36:19: In den Kulturscheunen Liebenau ist was los!
- 13.10.2023 16:16:38: Lea Morris in der Kulturscheune Liebenau
- 20.09.2023 16:59:23: Hutkonzert in der Kulturküche im Lebensgarten Steyerberg
- 19.09.2023 14:13:42: THIRD STONE FREE in den Kulturscheunen Liebenau
- 07.09.2023 07:04:33: Herbstprogramm Kulturscheunen Liebenau
- 03.05.2023 06:55:24: Programmtee in den Kulturscheunen Liebenau
- 28.04.2023 06:15:38: WERTE, Seminar mit Sabine Oertzen in den Kulturscheunen
- 25.04.2023 10:49:48: Huldrelokkk – der Lockruf der Trollfrau im Studio im Lebensgarten Steyerberg
- 15.03.2023 07:10:46: Einladung in die KULTURSCHEUNEN Liebenau
- 19.02.2023 17:49:04: Veranstaltungen zum Frauentag in den Kulturscheunen Liebenau
- 10.01.2023 17:01:01: Kailash, der Heilige Berg Tibets
- 11.11.2022 20:12:27: Einmal Karibik und zurück
- 01.11.2022 08:30:42: Martfeld Blues Band, ein Highlight für alle Kulturscheunen-Fans
- 25.10.2022 18:15:49: Jetzt wird es spannend - Krimilesung in den Kulturscheunen
- 26.09.2022 10:16:49: Kaŝita Kanto in der Liebenauer Kulturscheune
- 13.09.2022 07:37:54: Argentinischer Tango in Steyerberg
- 07.09.2022 08:37:17: ... ein kleines, feines Herbstprogramm
- 07.02.2022 14:07:06: Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
- 13.01.2022 15:49:37: Impfangebot in Liebenau am 14. Januar 2022
- 29.10.2021 14:47:59: Zwei Stimmen - zwei Gitarren
- 25.09.2021 08:34:06: Marie Diot in der Aula der Waldschule Steyerberg
- 21.08.2021 18:54:14: Wir sind noch da!
- 17.06.2020 10:01:42: Unser Plan in COVID-19 Zeiten ...
- 17.03.2020 18:30:01: Kulturscheunen Liebenau geschlossen!
- 28.02.2020 14:43:40: Das Konzert fällt wegen Krankheit aus!
- 04.02.2020 08:40:43: Zwei Stimmen - zwei Gitarren
- 08.01.2020 09:07:19: ... wir starten mit einem Bluescafé ins Neue Jahr!
- 20.12.2019 14:33:09: Scheunenpost zu Weihnachten
- 11.11.2019 12:19:35: Eine Krimilesung und ein letztes Konzert
- 27.10.2019 14:09:44: Der Krimiförster liest in Liebenau
- 27.10.2019 14:07:19: Anne Haigis in den Kulturscheunen in Liebenau!
- 15.10.2019 07:02:56: Kulturscheunen Liebenau - Vortrag zum Leben der Altsachsen
- 01.10.2019 12:52:32: Martfeld Blues Band gastiert in Liebenau
- 21.08.2019 16:15:08: Feng Shui Vortrag - Eintritt frei
- 26.07.2019 07:03:45: „Italienischer Abend“ in der Liebenauer Kulturscheune
- 23.06.2019 06:29:49: Kulturscheunen Liebenau - Highlights im Sommer/Herbst 2019
- 11.03.2019 17:05:08: Habt Ihr schon reserviert?
- 01.03.2019 11:50:24: Jemand wird Dich finden // von rittern und anderen großstadthelden
- 15.02.2019 09:30:09: ... und Bach rockt doch
- 04.02.2019 16:29:08: Es wird spannend in der Kulturscheune Liebenau.
- 09.01.2019 13:42:45: Frühjahr in der Kulturscheune Liebenau
- 07.02.2018 13:23:37: ... eine Zeitreise in die 1920er Jahre
- 16.10.2017 12:34:21: Habt Ihr schon reserviert?
- 09.10.2017 10:05:17: Roman Rofalski Trio im Landkreis
- 29.09.2017 15:20:21: LAUSCHER - ein nicht ganz gewöhnlicher Folk-/Songabend
- 29.03.2017 15:19:02: American Folk in der Kulturscheune Liebenau
- 07.03.2017 18:38:05: Play me the Blues!
- 23.02.2017 15:24:43: Gegen das Regengrau bieten wir sonnige Leichtigkeit
- 10.02.2017 17:01:05: Eine Prise Jazz, viel Gypsy-Swing ...
- 22.01.2017 08:03:11: Björn-Reinhardt-Quartett in Liebenau
- 06.01.2017 16:03:36: ... das fängt ja gut an!
- 07.11.2016 12:29:59: Funkin' up the Beatles
- 28.10.2016 06:04:23: Mittelalterrock in den Kulturscheunen Liebenau
- 24.10.2016 10:14:27: Sonntagskonzert in Liebenau: Breitschuh singt Brel
- 13.10.2016 18:43:14: Irish Night in Liebenau
- 01.09.2016 14:09:53: Summertime Blues
- 31.03.2016 10:53:53: Sonntag-Nachmittag-Konzert
- 22.02.2016 17:00:49: Wilder Wikinger oder sanfter Riese?
- 28.01.2016 15:29:43: Jazz mit einer Prise Curry
- 10.01.2016 16:22:30: Feng Shui Vortrag - Eintritt frei
- 03.01.2016 11:12:44: Klezmer in Liebenau
- 23.12.2015 16:50:31: Zum Fest
- 20.11.2015 14:17:10: Konzertabsage
- 08.10.2015 13:29:30: Kulturscheune serviert "op platt"
- 23.09.2015 17:46:46: Musik von hier und anderswo
- 11.07.2015 19:53:27: Kulturscheunen Liebenau ganz aktuell
- 11.07.2015 17:04:31: Keine Lust auf Verein?
- 11.07.2015 17:03:19: Fördern und mitgestalten?
- 11.07.2015 17:01:03: Bildung und Kultur
- 11.07.2015 16:57:50: Sonne, Freude, Glück